Cloudy memories
거쳐온 길 속의
Of the way it used to be
흐려진 추억들
Search for answers I can't see
보이지 않는 답을 찾고 있어
Looking back in time
시간을 되짚어 보면
All the images they tell me where I'm going
모든 기억들이 가야할 곳을 가리키며
They guide me
날 이끌어
Look to the skies it's a new day, every day
하늘을 봐, 매일이 새로운 날이야
Feeling so confused
혼란스럽지만
But I know your heart is true
네 진심을 알고 있어
Please trust in me
부디 날 믿어 줘
Flying so high up in the sky
하늘을 드높이 날아올라
I'm caught up in a dream
꿈속으로 빠져 들어
My fears they fade away
공포는 저 멀리 사라져
It's my reality
이게 내 현실이야
And now I know the reason why
그리고 지금 변해야만 했던
I've got to make a change
이유를 깨달았어
Grow stronger every day
매일 강해지기 위해
I need you here with me
나와 함께할 네가 필요했으니까
I'm trapped in the dark but I'll never give in
어둠 속에 갇히더라도 결코 쓰러지지 않겠어
I gotta break free, escape this endless nightmare
이 끝없는 악몽에서 벗어나 자유를 되찾아야 해
I won't stop
그 때까지 멈추지 않아
I wanna always be with you
언제나 너와 함께 하길 원하니까
I'll give you everything I have
내가 가진 모든 걸 다 주겠어
Searching in the dark
어둠 속을 더듬지만
But I don't know where you are
네가 있는 장소를 모르겠어
Won't you guide me
떨어지고 있는 날
I'm falling
이끌어 줘
Tremble at your touch
네 손길의 고동을 느끼고
And I know I must return back to reality
현실로 돌아가야함을 깨닫지
It's calling
부르고 있으니
Close your eyes and just follow, you'll know
눈을 감고 따라와 줘, 알 수 있을 거야
Pleasure and the pain
환희와 고통이
Come to haunt me once again
다시 한 번 날 괴롭혀
Just trust in me
그저 날 믿어 줘
Everything that we're dreaming of
우리가 원했던 모든 것과
You make my life complete
너의 존재로 내 삶은 완성돼
The smell of victory
호흡하고 있는 이 공기 속에
It's in the air I breathe
승리의 향기가 감돌아
I'll always be right by your side
언제나 곁에 있을 거야
I do it all for you
널 위해 모든 걸 하겠어
But nothing's as it seems
하지만 보이는 것은 아무것도 없어
I'm floating in a dream
난 꿈속을 떠돌 뿐
You gotta believe the power that we feel
우리가 느끼는 이 힘을 믿어야 해
It comes from deep within our hearts a promise
마음 속 깊은 곳에 자리잡은 약속을
That we'll keep
간직할 거야
Open my eyes I try to speak
내가 눈을 뜨면 이야기하려고 해
I'm calling out your name
네 이름을 외치고 있었다는 걸
God bless the miracle that brought you here to me
신이 널 나에게로 데려올 기적을 만들어 낼 거야
Flying so high up in the sky
하늘을 드높이 날아올라
I'm caught up in a dream
꿈속으로 빠져 들어
My fears they fade away
공포는 저 멀리 사라져
It's my reality
이게 내 현실이야
And now I know the reason why
그리고 지금 변해야만 했던
I've got to make a change
이유를 깨달았어
Grow stronger every day
매일 강해지기 위해
I need you here with me
나와 함께할 네가 필요했으니까
I'm trapped in the dark but I'll never give in
어둠 속에 갇히더라도 결코 쓰러지지 않겠어
I gotta break free, escape this endless nightmare
이 끝없는 악몽에서 벗어나 자유를 되찾아야 해
I won't stop
그 때까지 멈추지 않아
I wanna always be with you
언제나 너와 함께 하길 원하니까
I wanna hold you tight right now
지금 바로 널 붙잡겠어
I swear I will wipe your tears
네 눈에 눈물이 보이지 않게 할 거야
I'll give you everything I have
내가 가진 모든 걸 다 주겠어
번역 : 미사카10032호
