스즈키 코노미 썸네일형 리스트형 Absolute Soul - 鈴木このみ(스즈키 코노미) 앱솔루트 듀오 오프닝 테마TVアニメ「アブソリュート・デュオ」OPテーマ Absolute Soul - 鈴木このみ(스즈키 코노미) 塞がれた過去に ぼくたちは 生きてきた후사가레타 카코니 보쿠타치와 이키테 키타억눌린 과거를 우리들은 살아 왔어 遠ざかる未来 動かない 刻(とき)の中토오자카루 미라이 우고카나이 토키노 나카멀어져 가는 미래, 흐르지 않는 시간 속을 闘いの現実(いま)に いつの日か 求めてた타타카이노 이마니 이츠노 히카 모토메테타싸움뿐인 현실 속에서 언제부터인가 바라고 있었어 運命(さだめ)さえ越えた 信じあう 力사다메사에 코에타 신지아우 치카라운명조차 초월한 서로를 믿는 힘을 強くなる どこまでも 一対(いっつい)の 君とぼくとで츠요쿠 나루 도코마데모 잇츠이노 키미토 보쿠토데강해지겠어, 끝없이, 한 쌍의 너와 나로서 こ.. 더보기 竜星鎮魂歌(용성진혼가) - 鈴木このみ(스즈키 코노미) 진혼가에 걸맞게 시조에 가까운 가사입니다.그 분위기에 맞추어 번역했네요.寂蓼(적료)쓸쓸하고 적막하다는 의미입니다.P. S : 마탄의 왕과 바나디스 10화 엔딩으로 사용되었네요. 이 노래도 써먹을 줄이야...마탄의 왕과 바나디스 오프닝 테마 은섬의 바람 2번 트랙TVアニメ「魔弾の王と戦姫」OPテーマ「銀閃の風」 C/W竜星鎮魂歌(용성진혼가) - 鈴木このみ(스즈키 코노미) 더보기 銀閃の風(은섬의 바람) - 鈴木このみ(스즈키 코노미) 역시 스즈키 코노미, 노래 좋습니다. 가사는 솔직히 좀...안 쓰는 단어들이 너무 많군요.은섬이니 섬격이니 이런 건 사전에도 없는 단어지만그래도 서브 컬쳐 전용 단어(?) 느낌을 살려줘야겠지요. 그나저나 이거 임시 가사가 너무 퍼진 거 같은 느낌...歩み{歩み}止めて{止めて} 이 부분에 { }을 사용한 게 정식 가사입니다.그리고 千の軍勢 '천의 군세' 부분이 '천의 우연'으로 되어 있으면 임시 가사 백프롭니다.현재 블로그 상에 퍼져 있는 대부분이 임시가사... 물론 이건 정식가사입니다. 마탄의 왕과 바나디스 오프닝 테마TVアニメ「魔弾の王と戦姫」OPテーマ 銀閃の風(은섬의 바람) - 鈴木このみ(스즈키 코노미) 千の聲(こえ) 万の夢 踏み越えてゆけ센노 코에 반노 유메 후미코에테 유케천의 목소리와 만의 꿈을 밟아.. 더보기 이전 1 다음
