未完成な心が跳ねた キミと出会って
미칸세이나 코코로가 하네타 키미토 데앗테
미완성의 마음이 너와 만나 뛰어올랐어
無邪気な意地張り ガルル唸って逃げる
무쟈키나 이지하리 가루루 우낫테 니게루
악의 없는 고집이 으르렁거리며 도망가
つよがりな嘘で
츠요가리나 우소데
허세 섞인 거짓말로
「気づいてよ」 なんて身勝手だ
키즈이테요 난테 미갓테다
「눈치채줘」 라는 건 너무 제멋대로잖아
悔しくて熱いな スキで満たされてる
쿠야시쿠테 아츠이나 스키데 미타사레테루
분하고 열렬한 사랑으로 채워지고 있어
曖昧気味なハート さだまらずに
아이마이 기미나 하-토 사다마라즈니
애매한 느낌의 마음이 진정되질 않고
ゆれてキミを呼ぶ
유레테 키미오 요부
흔들려서 너를 불러
裏腹なモーションに隠した「だいすき」
우라하라나 모-숀니 카쿠시타 다이스키
정반대의 행동으로 숨겼던 「정말 좋아」
もどかしさでつないだ手に
모도카시사데 츠나이다 테니
초조함 속에 잡은 손에
戸惑うキミを知りたい知りたいけど
토마도우 키미오 시리타이 시리타이케토
어쩔 줄 모르는 너를 알고 싶어, 알고 싶지만
天邪鬼なセリフを吐く
아마노쟈쿠나 세리후오 하쿠
심술궂은 말을 해버려
あたしは恋してる
아타시와 코이시테루
난 사랑을 하고 있어
(Wow) 言えるはず
(Wow) 이에루하즈
(Wow) 말할 수 있을 리가
(Wow) ないから
(Wow) 나이카라
(Wow) 없으니까
(Wow) そっぽ向いた
(Wow) 솟포무이타
(Wow) 외면해 버렸어
(Wow)
(Wow)
(Wow)
つまらない喧嘩のあとは キミにふれたい
츠마라나이 켄카노 아토와 키미니 후레타이
시시한 싸움을 하고나면 너에게 닿고 싶어
嫌いとふざけた 口の中が苦い
키라이토 후자케타 쿠치노 나카가 니가이
싫다고 놀렸던 입 안이 씁쓸해
どんなに胸の奥 隠して繕っても
돈나니 무네노 오쿠 카쿠시테 츠쿠롯테모
아무리 마음속을 숨기고 가다듬으려고 해도
騙せない時がくる
다마세나이 토키가 쿠루
속일 수 없는 때가 와
嬉しくて痛いよ 解き放てたらもっと
우레시쿠테 이타이요 토키하나테타라 못토
기뻐서 가슴이 아파, 털어놓는다면 더욱
エラー気味にワード 溢れ出してた
에라- 기미니 와-도 아후레다시테타
실패한 느낌의 단어가 흘러넘치고 있었어
すべてキミのせい
스베테 키미노 세이
전부 네 탓이야
弾けた衝動に任せた「だいすき」
하지케타 쇼오도오니 마카세타 다이스키
터져 나온 충동에 맡겼던 「정말 좋아」
間違っても間違っても
마치갓테모 마치갓테모
틀렸다고 해도, 틀렸다고 해도
答えいつか知りたい知りたいけど
코타에 이츠카 시리타이 시리타이케도
해답을 언젠가 알고 싶어, 알고 싶지만
トゲが生えてキミをつつく
토게가 하에테 키미오 츠츠쿠
가시돋힌 말로 너를 쿡쿡 찔러
あたしは可愛くない
아타시와 카와이쿠나이
난 사랑스럽지 않아
振り子の糸切れて
후리코노 이토 키레테
진자의 실을 끊어서
心転がったら
코코로 코로갓타라
마음이 굴러간다면
キミの下にたどり着き
키미노 모토니 타도리츠키
네 곁에 이르러
ふるえも止まるだろう
후루에모 토마루다로오
떨림도 멈추겠지
曖昧気味なハート さだまらずに
아이마이 기미나 하-토 사다마라즈니
애매한 느낌의 마음이 진정되질 않고
ゆれてキミを呼ぶ
유레테 키미오 요부
흔들려서 너를 불러
裏腹なモーションに隠した「だいすき」
우라하라나 모-숀니 카쿠시타 다이스키
정반대의 행동으로 숨겼던 「정말 좋아」
もどかしさでつないだ手に
모도카시사데 츠나이다 테니
초조함 속에 잡은 손에
戸惑うキミを知りたい知りたいけど
토마도우 키미오 시리타이 시리타이케토
어쩔 줄 모르는 너를 알고 싶어, 알고 싶지만
天邪鬼なセリフを吐く
아마노쟈쿠나 세리후오 하쿠
심술궂은 말을 해버려
あたしは恋してる
아타시와 코이시테루
난 사랑을 하고 있어
(Wow) 言えるはず
(Wow) 이에루하즈
(Wow) 말할 수 있을 리가
(Wow) ないから
(Wow) 나이카라
(Wow) 없으니까
(Wow) そっぽ向いた
(Wow) 솟포무이타
(Wow) 외면해 버렸어
(Wow)
(Wow)
(Wow)
