본문 바로가기

トリニティセブン

SHaVaDaVa in AMAZING♪ (デュエット) - ユイレヴィ♡(유이레비♡) ㅅㅂㄷㅂ!영어도 필요한 부분은 번역했습니다.迷走(미주)정해진 길 이외로 가는 걸 의미합니다.국어사전에도 있는 단어지만 거의 사용되지 않으므로문맥에 맞게 바꾸어 주었습니다.이거 솔로버전 두 개는 가사가 조금 많이 다릅니다.그거까지 할 생각은 없고... 솔로 버전 두개도 번역 완료...여튼 사쿠라 아야네, 무라카와 리에 좋은 조합이네요.트리니티 세븐 엔딩2 테마TVアニメ「トリニティセブン」ED2テーマSHaVaDaVa in AMAZING♪ (デュエット) - ユイレヴィ♡(유이레비♡) 더보기
BEAUTIFUL≒SENTENCE - メイガス・トゥー(메이거스・투) 거의 랩 수준의 노래군요.영어도 많고...노래 자체는 특이해서 맘에 드는데. 메이거스 투는 아사미 리리스(CV. 하라 유미), 칸나즈키 아린(CV. 우치다 아야)하라 유미는 개인적으로 좋아하는 성우지만우치다 아야는 음...뭐, 좋지도 싫지도 않군요. 요청에 의해 솔로 버전까지 번역 완료.이걸로 트리니티 세븐 엔딩 4개는 솔로 버전까지 12개 모두 완료입니다. 애니메이션 트리니티 세븐 엔딩 테마1TVアニメ「トリニティセブン」 ED1 BEAUTIFUL≒SENTENCE - メイガス・トゥー(메이거스・투) You can choose your destination.그대는 목적지를 선택할 수 있어. It decides the fate of this world. 그건 이 세계의 운명을 결정지을 선택이 될 거야. 目に見え.. 더보기